-
1 изготовление профильных изделий на каландрах или червячных прессах
Plastics: profilingУниверсальный русско-английский словарь > изготовление профильных изделий на каландрах или червячных прессах
-
2 обработка на чезинг-каландрах
Textile: beetling (вместо колочения)Универсальный русско-английский словарь > обработка на чезинг-каландрах
-
3 крашение бумаги на каландрах
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > крашение бумаги на каландрах
-
4 крашение бумаги на каландрах
coloration f sur calandreРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > крашение бумаги на каландрах
-
5 крашение n бумаги на каландрах
calender colouring, calender stainingСловарь по целлюлозно-бумажному производству > крашение n бумаги на каландрах
-
6 beetling
1) Общая лексика: свекловица2) Текстиль: битьё, колочение, обработка на чезинг-каландрах (вместо колочения) -
7 profiling
1) Общая лексика: профилирование2) Геология: составление разреза при сейсмометрии3) Биология: анализ (напр. антигенного) профиля (антител)4) Авиация: профайлинг (собеседование с вылетающими пассажирами, позволяющее психологам выявлять террористов)5) Морской термин: копировальный, профилировка, профилирующий6) Техника: анализ профиля, изготовление по копиру, интерполяция, контурная обработка, копирование, обработка на копировальном станке, обработка по копиру, определение профиля, фасонирование7) Строительство: изображающий в разрезе, изображающийся в разрезе8) Математика: изображение в разрезе9) Железнодорожный термин: обеспечение профиля пути10) Автомобильный термин: изготовление деталей по копиру, фасонная обработка (поверхностей)11) Лесоводство: профилирование по копиру12) Нефть: зондирование, отработка профиля, составление разреза13) Иммунология: анализ (сывороточного) спектра (антител)14) Машиностроение: копирование (при обработке изделий)15) Силикатное производство: обработка края16) Сварка: профильная резка17) Бурение: составление раздела при сейсмометрии18) Нефтегазовая техника профилирование скважины19) Нефтепромысловый: профилирование с20) Полимеры: изготовление профильной заготовки21) Автоматика: профилирование шлифовального круга23) Макаров: профилирование (напр., кристаллов) -
8 Kalandrieren
nкаландрование, лощение, обработка на каландрах -
9 Satinage
fсатинирование, каландрирование на серебристых каландрах -
10 profiling
профилирование, изготовление профильных изделий на каландрах или червячных прессах -
11 beetling
1. колочение, битьё; 2. обработка на чезинг-каландрах (вместо колочения) -
12 beetling
1. колочение, битьё; 2. обработка на чезинг-каландрах (вместо колочения) -
13 Kalanderfärbung
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Kalanderfärbung
-
14 calender colouring
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > calender colouring
-
15 calender staining
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > calender staining
-
16 coloration sur calandre
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > coloration sur calandre
-
17 крашение
крашение с. Ausfärben n; текст. Färben n; Färberei f; Färbeverfahren n; Färbung f; Kolorierung f; бум. Streichen nкрашение с. в массе Düsenfärbung f; Erspinnfärbung f; бум. Färben n in der Masse; Holländerfärbung f; Massefärbung f; текст. Spinnfärbung fкрашение с. в роллах Düsenfärbung f; Erspinnfärbung f; бум. Färben n in der Masse; Holländerfärbung f; Massefärbung f; текст. Spinnfärbung fкрашение с. основными красителями Färben n mit basischen Farbstoffen; basische Färbung f; basisches Färben n -
18 Kalanderverfahren
nспособ переработки на каландрах; каландрированиеDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Kalanderverfahren
-
19 Kalandrieren
nкаландрование, переработка на каландрахDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Kalandrieren
-
20 Puppe
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Puppe
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Аппретура — Аппретура, отделка (нем. Appretur, фр. apprêt, англ. finishing) означает: или а) всю совокупность процессов обработки, придающей внешность требуемому товару, коже, мехам, войлоку, клеенке, картону, бумаге писчей, пряже, ниткам и в особенности… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Отделка изделий из волокнистых веществ* — (аппретура). Окончательная О. изделий из волокнистых веществ, пряжи или тканей, имеет целью придать им вид совершенно готовых изделий и выставить в наиболее благоприятном свете присущие им качества. Разнообразные приемы, употребляемые для этой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Отделка изделий из волокнистых веществ — (аппретура). Окончательная О. изделий из волокнистых веществ, пряжи или тканей, имеет целью придать им вид совершенно готовых изделий и выставить в наиболее благоприятном свете присущие им качества. Разнообразные приемы, употребляемые для этой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Резиновые изделия — подразделяют обычно на три основных класса: 1) шины; 2) резинотехнические изделия, применяемые как комплектующие детали в авто , авиа и судостроении, в с. х. машиностроении, на ж. д. транспорте, в строительстве и др.:… … Большая советская энциклопедия
Каландрирование — процесс обработки материалов (ткань, бумага, резина) на Каландре. В бумажном производстве К. осуществляется на машинных каландрах, устанавливаемых в конце сушильной части бумагоделательной машины (См. Бумагоделательная машина), или на… … Большая советская энциклопедия
Коммунальные машины — машины коммунального хозяйства, предназначенные для санитарной очистки и уборки территории населенных пунктов, помещений общественного назначения, стирки и химчистки белья и одежды. Машины меньшей мощности и габаритов, применяемые для… … Большая советская энциклопедия
Нетканые материалы — текстильные изделия из волокон или нитей, соединённых между собой без применения методов ткачества (См. Ткачество). Крупное промышленное производство Н. м. появилось в 40 е гг. 20 в. Современные Н. м. один из основных видов… … Большая советская энциклопедия
Трикотаж — (франц. tricotage, от tricoter вязать) вязаное полотно или готовое изделие, полученное из одной или многих нитей образованием петель и их взаимным переплетением на трикотажной машине (См. Трикотажная машина). В отличие от других… … Большая советская энциклопедия
Шины (пневматич.) — Шины пневматические, в автомобилях и других колёсных машинах выполняют следующие основные функции: создают необходимое сцепление колёс с поверхностью дороги и амортизируют возникающие при движении машины динамические нагрузки на колёса. Благодаря … Большая советская энциклопедия
Шины — I Шины (нем., ед. ч. Schiene) (мед.), приспособления для обездвиживания (см. Иммобилизация) поврежденных частей тела. Наложение Ш. шинирование проводится главным образом при переломах, вывихах, обширных травмах мягких тканей, а также при… … Большая советская энциклопедия
Бумага писчая — [По немецки Б. называется Papier, франц papier, англ. paper, исп. и порт. papel; все слова происходят от греч. папируса, означавшего письменный материал, приготовлявшийся из папируса, Papyrus Antiquorum; русский же термин бумага происходит от… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона